No. Both landlord & tenant account cannot be registered by themselves. They must be granted by the operator.
You may refer this link to grant access for landlord & create account for tenant:
🔷Landlord Account: How To Grant / Remove Landlord Access
🔷Tenant Account: How To Register Account For Tenant?